Unas Navidades de hace años, paseando con mi hija, sonaba en las calles el villancico "Los Peces en el río"

        - ¡Que malos recuerdos me trae ese villancico! Cuando era niña, por no saberlo, no me dejaron acudir a una fiesta de preescolar en Navidad.

          - Pues, a mi, me sucede lo contrario: recuerdos muy felices.

          Y le conté la siguiente hisotria:

          Fueron, si la memoria no me falla, las Navidades de 1963 . Mi padre estaba entonces destacado en Buyarifen, al norte de Sidi Ifni.

          En la "Guerra de Ifni y del Sáhara" (1957-58), la mayor parte del territorio de Ifni había quedado en poder de Marruecos. De los oficiales 1.500 km² correspondientes a la "provincia de Ifni", sólamente 100 (cien) constituían realmente el territorio español (quince kms de costa, y diez en la máxima anchura, Usugún). En el Sáhara, sin embargo, se recuperó todo el territorio, pero la parte norte, con frontera natural en el río Dráa -aunque totalmente saharaui- se entregó a Marruecos en 1958.

          Pero, fuera de esos límites, quedaron dos posiciones españolas, llamadas Buyarifen y "El Pelotón aislado". Rodeadas por "tierra de nadie" eran puntos de observación (estaban en la cumbre de dos montañas, la de Buyarifen de unos 360 m. de altura) y defensivos ante otro posible ataque marroquí.

          Aquellas Navidades, mi padre consiguió un permiso para que mi hermano Paco y yo (Luis era recién nacido) fuéramos a visitarle a Buyarifen.

          Hasta poco antes, cada cierto tiempo y para llevar las provisiones a quienes allí se encontraban destacados, una compañía dotada de detectores de minas se desplegaba a lo largo de la pista que unía la "posición" con Sidi Ifni, protegiendo a los camiones que constituían el convoy. Pero, cuando mi hermano y yo fuimos, la tensión se había relajado y el camión de enlace llevaba como única protección a dos soldados. Con ellos, y sobre sacas, cajas y todo tipo de envases, hicimos el viaje hasta el enclave.

          Al llegar nos esperaba mi padre, con el que pasamos el día: nos enseñaron (no recuerdo quienes estaban en Buyarifen ese día) las instalaciones (lo que os podeis imaginar: incómodos alojamientos semienterrados, casamatas unidas por trincheras, nidos de ametralladora y pozos de mortero). Desde estos puntos se observaban, enfrente, las posiciones marroquíes.